-
1 серый
се́рыйgriza.* * *прил.1) grisсе́рый в я́блоках ( о лошади) — tordo, rucio rodado
2) ( пасмурный) pardo, grisсе́рый день — un día gris
се́рая жизнь — una vida gris (insulsa)
се́рая кни́га — libro insulso
се́рый стиль — estilo inexpresivo
4) ( малокультурный) inculto, rústico; mediocreсе́рый челове́к — hombre mediano (de medio pelo)
••се́рое вещество́ — sustancia gris
* * *прил.1) grisсе́рый в я́блоках ( о лошади) — tordo, rucio rodado
2) ( пасмурный) pardo, grisсе́рый день — un día gris
се́рая жизнь — una vida gris (insulsa)
се́рая кни́га — libro insulso
се́рый стиль — estilo inexpresivo
4) ( малокультурный) inculto, rústico; mediocreсе́рый челове́к — hombre mediano (de medio pelo)
••се́рое вещество́ — sustancia gris
* * *adj1) gener. (малокультурный) inculto, (ïàñìóðñúì) pardo, deslucido, mediocre, oscuro (о человеке), rústico, gris, rucio2) liter. descolorido (бесцветный), inexpresivo (невыразительный) -
2 серая жизнь
adjgener. una vida gris (insulsa)
См. также в других словарях:
Gris — Para otros usos de este término, véase Gris (desambiguación). Gris Coordenadas de color HTML 808080 … Wikipedia Español
Vida (álbum de Sui Generis) — Vida LP de Sui Generis Publicación Noviembre 1972 Grabación Agosto Octubre de 1972, Estudios Phonalex. Género(s) Folk Rock / Rock Progres … Wikipedia Español
Lista gris — Una lista gris o greylist es una técnica para el control de mensajes spam. Es un método de defensa que bloquea la mayoría de los spam que se reciben en un servidor de correo. En inglés marcado en lista gris , por analogía con una lista negra, fue … Wikipedia Español
Plaga gris — La plaga gris (en inglés grey goo, donde goo se refiere a una sustancia informe y viscosa) se refiere a un hipotético fin del mundo que involucraría la nanotecnología molecular. Según esta hipótesis, un conjunto de robots se autorreplicarían sin… … Wikipedia Español
Señora de rojo sobre fondo gris — es una novela del escritor español Miguel Delibes publicada en 1991. Bellísima narración en la que un prestigioso pintor, sumido en una grave crisis creativa, va hilando ante su hija sus recuerdos más íntimos en un monólogo que es a la vez… … Wikipedia Español
Destino gris como tus ojos (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Destino gris como tus ojos es una novela creada por Natalia Cisneros y Victoria Dondena, las cuales se empeñan en desarrollar la fantasía y tratan de reflejar lo duro que sería seguir adelante con un amor imposible.… … Wikipedia Español
Nuages gris — Los primeros dos compases presentan la armonía cuartal usada en la pieza. Nuages gris (en francés, Nubes grises), S.199, es una obra para piano solo compuesta por Franz Liszt en 1881. Liszt acentuó el carácter experimental de sus composiciones en … Wikipedia Español
El hombre del traje gris — Saltar a navegación, búsqueda El hombre del traje gris Álbum de Joaquín Sabina Publicación 1988 Grabación Estudios Eurosonic y Circus … Wikipedia Español
La zona gris — The Grey Zone Título La zona gris Ficha técnica Dirección Tim Blake Nelson Producción Pamela Koffler Christine Vachon … Wikipedia Español
Mi vida sin mí — My Life Without Me. Título Mi vida sin mí Ficha técnica Dirección Isabel Coixet Producción Esther García Rodríguez Gordon McLennan … Wikipedia Español
Despertar a la vida — Written by Francisco Madrid, Carlos Alberto Silva Release date(s) 1945 Country Argentina Language … Wikipedia